Open the FOLO app, go to Extension and press "Get a pairing code". Enter it here.
Unpaired, the overlay still shows who's in.
FOLO
FOLO